Scroll down for English explanations - alternates with German explanations.
Sorry - gebloggt wird erst wieder nach der Ankunft in Kopenhagen. Es ist hier viel zu toll...Trotzdem möchte ich hier für alle schon mal einen Gruß aus Hamburg hinterlassen...
The Blog will be continued after arrival in Copenhagen. It's too great here...Nevertheless I would like to leave a greeting from Hamburg...
Nachmittags hätte ich keinen Pfennig auf das Feuerwerk gesetzt.Es hat Bindfäden geregnet, wie man hier sieht.
In the afternoon I would not have bet any penny for the firework.It rained cats and dogs.
Aber wie man sieht, Hamburg weiss, wie man ordentlich "Tschüß" sagt.Also Tschüß und Danke Hamburg, live von der EURODAM!!!
But as you can see, Hamburg knows how to say "Bye-Bye".So "Tschüß" (Casual North German Style of Bye-Bye) and Thank You Hamburg, live from the EURODAM!!!
HeinBloed
No comments:
Post a Comment
Wer kommentiert, ist damit einverstanden, dass der Kommentar nach Moderation samt Google-Profil gespeichert und veröffentlicht wird.
Who comments agrees that the comment incl. Google-Profile will be stored and published after moderation.